Nur Stereo oder PCM statt Surround — über einen HDfury Arcana

Passt das zu Ihren Symptomen?

• Die Anlage meldet PCM 2.0 , wo Sie Atmos oder DTS erwarten.
• Sie bekommen einfaches Dolby Digital, obwohl der Inhalt mehr hergibt.
• Jede Quelle verhält sich gleich, was Sie auch abspielen.

In dieser Reihenfolge vorgehen

1. Stellen Sie die Quelle auf Bitstream oder Passthrough, nicht auf PCM. Das ist in der großen Mehrzahl der Fälle die Ursache.
2. Bei Streaming-Boxen bevorzugen Sie die automatische Erkennung gegenüber einem festen Format. Eine feste Einstellung deckelt alles auf dieses Format.
3. Führen Sie die Quelle über den HDfury Arcana , damit sein AutoMix-EDID die Tonfähigkeiten Ihrer Anlage meldet und nicht nur die Ihres Fernsehers.
4. Die Quelle vollständig aus- und wieder einschalten , damit sie die neue Beschreibung liest statt der zwischengespeicherten.
5. Prüfen Sie, was Ihre Anlage dekodiert. Atmos über TrueHD passt überhaupt nicht durch ARC, was der Rest der Kette auch tut.

Welches Modell haben Sie?

HDfury Arcana (18 Gbit/s). Auf beiden Modellen gleich. Keines dekodiert, kodiert neu oder rechnet hoch; beide reichen durch, was die Quelle sendet, und beide melden der Quelle über AutoMix die Tonfähigkeiten Ihrer Anlage.

HDfury Arcana 2 VRR (40 Gbit/s). Gleiches Tonverhalten. Ein zusätzlicher Weg, falls Ihre Anlage ein älterer AV-Receiver ohne eARC ist: OLED-Menü → Scaler → Audio Only TX1 schickt ihm den vollen HDMI-Ton als 1080p-Strom über HDMI COPY und umgeht die ARC-Grenzen vollständig.

Fangen Sie bei der Quelle an, nicht bei der Soundbar

Eine Quelle auf PCM-Ausgabe dekodiert den Ton selbst und sendet unkomprimierte Kanäle. Damit ist die ursprüngliche Formatkennung weg, und nichts weiter hinten baut sie wieder auf. Das ist mit weitem Abstand die häufigste Ursache — und die am schnellsten zu prüfende.

Sie wollen stattdessen Bitstream oder Passthrough: Die Quelle reicht den unangetasteten kodierten Datenstrom weiter und lässt die Anlage dekodieren. Die Bezeichnungen unterscheiden sich je Gerät. Disc-Player nennen es Bitstream, Passthrough oder Auto. Streaming-Boxen verstecken es meist in einem Ton- oder Bedienhilfen-Menü.

Es gibt eine faire Ausnahme. Dekodiert Ihre Quelle gut und nimmt Ihre Anlage Mehrkanal-PCM an, ist die PCM-Ausgabe nicht automatisch schlechter. Die Atmos-Metadaten gehen dabei allerdings verloren — geht es Ihnen um Atmos, brauchen Sie Bitstream.

Die Geräte, die sich anders verhalten

Apple TV 4K. Lassen Sie das Tonformat auf der automatischen Einstellung, statt eine feste zu erzwingen. Ein erzwungenes Format ist ein häufiger Weg, weniger zu bekommen, als der Inhalt hergibt.

Nvidia Shield. Die Toneinstellungen unterscheiden je Format zwischen Passthrough und Dekodieren. Prüfen Sie, ob die Surround-Optionen tatsächlich eingeschaltet und nicht nur vorhanden sind.

Fire TV, Chromecast mit Google TV, Google TV Streamer. Sie haben meist einen Schalter zwischen automatischer Erkennung und festem Format. Automatisch ist die richtige Grundeinstellung; eine feste deckelt alles auf dieses Format.

Spielkonsolen. Eine PS5 oder Xbox gibt bereitwillig PCM aus, wenn die Toneinstellung das so vorsieht. Beide haben eine Bitstream-Option, und beide brauchen sie, damit die verlustfreien Formate unversehrt ankommen.

Was der HDfury Arcana hier ändern kann — und was nicht

Der Arcana reicht durch, was die Quelle sendet. Er dekodiert, kodiert und rechnet nichts hoch, kann also aus Stereo kein Surround machen. Hat die Quelle zwei Kanäle gesendet, kommen zwei Kanäle an.

Was er sehr wohl ändert, ist, was die Quelle zu senden bereit ist. Sein AutoMix-EDID teilt der Quelle die Tonfähigkeiten Ihrer Anlage mit statt nur die Ihres Fernsehers, und darin liegt oft der Unterschied zwischen einer Quelle, die Atmos anbietet, und einer, die Stereo für ausreichend hält. Über diesen Mechanismus behebt ein Arcana diese Art von Problem — mittelbar, indem er die Beschreibung richtigstellt.

Das Untermenü Audio betrifft die Tonführung, nicht das Format. eARC Only, die Werkseinstellung, schickt den Ton an die eARC-Anlage und nicht an den Bildschirm. Display+eARC schickt ihn an beide, was helfen kann, wenn ein Fernseher beim Zurückgeben des ARC-Tons Mühe hat. Keines von beiden fügt Kanäle hinzu, die nie gesendet wurden.

Prüfen Sie, was Ihre Anlage tatsächlich dekodiert

Bevor Sie einen weiteren Abend in Einstellungen stecken, vergewissern Sie sich, dass das Ziel das Format beherrscht. Aktuelle Sonos-Soundbars beherrschen Dolby Atmos, Dolby Digital Plus und DTS Digital Surround, aber weder DTS:X noch DTS-HD Master Audio. Ein Receiver aus der Zeit vor eARC dekodiert über HDMI womöglich viel und über ARC deutlich weniger.

Und der Standard selbst zählt: Atmos über TrueHD passt überhaupt nicht durch ARC. Hat Ihre Anlage nur ARC, kann kein Gerät der Kette es liefern. Das klärt man besser vor einem Kauf als danach.

Erzwingen Sie danach eine neue Aushandlung

Nach jeder Änderung an der Toneinstellung einer Quelle oder am EDID schalten Sie die Quelle vollständig aus und wieder ein. Quellen lesen die Beschreibung einmal beim Verbinden und speichern sie; eine Quelle ohne Neustart sendet weiter, was sie beim letzten Mal entschieden hat.

Hilft das nicht, schalten Sie alles vollständig aus und fahren Sie der Reihe nach hoch: Anlage, HDfury Arcana, Bildschirm, zuletzt die Quelle, mit ein paar Sekunden Abstand.

Häufige Fragen

Was tun mit einem HDfury Arcana (18 Gbit/s)?

Auf beiden Modellen gleich. Keines dekodiert, kodiert neu oder rechnet hoch; beide reichen durch, was die Quelle sendet, und beide melden der Quelle über AutoMix die Tonfähigkeiten Ihrer Anlage.

Was tun mit einem HDfury Arcana 2 VRR (40 Gbit/s)?

Gleiches Tonverhalten. Ein zusätzlicher Weg, falls Ihre Anlage ein älterer AV-Receiver ohne eARC ist: OLED-Menü → Scaler → Audio Only TX1 schickt ihm den vollen HDMI-Ton als 1080p-Strom über HDMI COPY und umgeht die ARC-Grenzen vollständig.

Kann der HDfury Arcana Stereo in Surround verwandeln?

Nein. Er reicht durch, was die Quelle sendet, und dekodiert, kodiert und rechnet nichts hoch. Er kann aber die Quelle dazu bringen, Surround zu senden, indem er über das EDID die Fähigkeiten Ihrer Anlage meldet.

Soll meine Quelle auf PCM oder Bitstream stehen?

Auf Bitstream oder Passthrough, wenn Sie Atmos oder die verlustfreien Formate wollen — bei PCM-Ausgabe dekodiert die Quelle zuerst, und die Formatkennung geht verloren.

Meine Soundbar zeigt Dolby Digital statt TrueHD. Warum?

Entweder steht die Quelle auf PCM, oder die Kette ist von eARC auf ARC zurückgefallen. Prüfen Sie zuerst die Quelle; das ist der häufigere Fall.

Ändert das Untermenü Audio das Tonformat?

Nein, es ändert die Tonführung. eARC Only schickt den Ton an die eARC-Anlage und nicht an den Bildschirm; Display+eARC an beide. Keines fügt Kanäle hinzu, die die Quelle nicht gesendet hat.

Weiterlesen

• DTS oder DTS:X erreicht Ihre Anlage nicht
• Kein Dolby Atmos auf Sonos Arc oder Beam Gen 2
• EDID: was es tut und wann man es anfasst

Geprüft gegen die offiziellen Handbücher zu HDfury Arcana und Arcana 2 sowie gegen die Firmware 0.88 und 0.25, Stand August 2026.